Synthesis Issue XXXIX / 2012

December 15, 2012

Table of Contents:

GH. CHIVU
Dimitrie Cantemir et le renouvellement de l’ancienroumain littéraire / 3

IOANA COSTA
Cantemirʼs Annotationes in The Growth and Decay of the Ottoman Empire / 13

MANUELA ANTON
Marital Strategies in the Correspondence between Antiokh Kantemir and Maria Kantemir: The Employment of the Symbols of Animals / 19

ILEANA MIHĂILĂ
Une esthétique de l’érotique: une grammaire desgestes dans un roman libertin des lumières françaises / 27

CRISTINA DEUTSCH
Masking Status: Costume and Ego Veiling inLiterature. A Comparative Study in Literary Textures. TheJewish Identity’s New Clothes. American-Jewish ClothingHabits in Fiction / 35

DANIEL IONESCU
The Imitation of Perception. The Evolution from Camera Lucida to Futurismʼs Dissemination. A Project that Radically Changed Literature, Art and Social Life in the Early Twentieth Century. Italian Futurism – an Inaugural, Intransigent, and Volcanic Vocation / 47

ALEXANDRA CIOCÂRLIE
Plaidoiries en faveur du classicisme: M. Eminescu, T. Maiorescu et E. Lovinescu sur lʼenseignement classique roumain / 61

A.C. СТЫКАЛИН
Румыния летом 1964 г. Отношение общественного мнения к СССР глазами советского литератора / 71

NOTICES BIBLIOGRAPHIQUES

MARCO CUGNO, Mihai Eminescu: nel laboratorio di «Luceafărul», Edizioni dell’Orso, Alessandria, 2006, 261 p., ISBN 88-7694-710-8 978-88-7694- 710-0 (Cristina Balinte);

ILIA ILF, EVGHENI PETROV, America fără etaje, translated and notes by Ana-Maria Brezuleanu, Polirom, 2010, 472 p. ISBN 978-973-46-1742-5 (Cristina Deutsch);

VLADIMIR MAKANIN, Spaima, translated and notes by Ana-Maria Brezuleanu, Polirom, 2008, 400 p., ISBN 978-973-46-0901-7 (Cristina Deutsch);

DAVIDE ASTORI, La “Vita di Bertoldo di Giulio Cesare Croce nella versione del manoscritto n. 328 (230) del Fondo 45641 del Museo storico di Mosca, Timişoara, Brumar, 2011, 390 p., ISBN 978-973-602-646-1 (Cristina Deutsch);